The Rutabaga tell a story about collectible popcorn tins and another, unrelated story about marked-up car windows as well as a third, also unrelated story about going into a friend's house. Nick also cements himself as the antagonist of the show and we try to redeem him (it doesn't really work).